PROLOGUE / پیش درآمد

 

PRVNÍ A POSLEDNÍ
julian zyphichore

PROLOGUE / PROLOG / پیش درآمد

Reaching up, the tips of my fingers searched for purchase. And found it.

Like iridescent icicles the thin branches radiated cool strands of glittering light. All shimmering. All glowing. The lowest branch, now in my right hand, began to pull me up.

For a moment I felt a yearning inside, something deep down that I knew to wrest it free would unravel the crux of what made me whole. The feeling soared and washed over me like the ocean behind my eyes, intensifying as motes of light danced playfully around my arm.

Then I remembered.

I looked down at my last step, found a chortle somewhere in my chest and spat it out. The chortle multiplied and became a giggle of sorts.
Just hang on.
A warm breeze was waiting at the top, a wry smile beyond.
Trying to laugh, I reached up.

Natáhla ruku a konečky prstů hledal ke koupi. A zjistil, že.

Stejně jako barvitý rampouchy tenké větve vyzařované cool prvky zářící světla. Všechny třpytivé. Všechny zářící. Nejnižší větev, teď v mé pravé ruce, začal mě táhnout.

Na okamžik jsem se cítil touhu uvnitř, někde hluboko dole, že jsem věděl, vyrvat ji zdarma by rozložily jádro toho, co mě celý. Ten pocit stoupala a zaplavil mne jako oceán za mýma očima, zintenzivnění jako zrníčka světlo tančilo hravě kolem paže.

Pak jsem si vzpomněl.

Podíval jsem se dolů na své poslední krok, našel smíchu někde v mé hrudi a vyplivl.Smíchu násobí a stal se smíchem druhů.
Vydrž.
Teplý vánek čekal na vrcholu, ironický úsměv dál.
Snažím se smát, já se natáhla.

رسیدن به بالا، نوک انگشتان من برای خرید. و آن را در بر داشت.

مانند یخ رنگین کمانی شاخه های نازک در رشته های سرد براق نور را تابش. همه سوسو زننده است. همه درخشان.پایین ترین شاخه ، در حال حاضر در دست راست من، شروع به بالا بکشد.

برای یک لحظه چیزی نقل مکان کرد و در من، چیزی است که تا ریشه دار است که من می دانستم که به آن پاره از جوهر چیزی است که مرا برگزار شد با هم به خنثیسازی.احساس مثل باران پشت چشمان من بلند شد و آب و تاب منعکس، تورم به عنوان ذرات نور شوخی اطراف بازوی من رقصید.

سپس من به یاد.

من در آخرین مرحله من نگاه کرد ، خندیدن جایی در قفسه ی سینه ام و سرفه آن را. خندیدن از کار اخراج شده و خنده از انواع تبدیل شد.
کافیست فقط بر روی آویزان.
نسیم گرم در بالا ، لبخند دهن کجی کردن فراتر از انتظار بود.
هنوز در تلاش برای خنده، رسیدم.

Advertisements

About Leigh Anthony DEHANEY

Dehaney’s background is a mixture of fine arts and technology. Originally from Canada he now lives and works in Czech Republic.
This entry was posted in Uncategorized and tagged , , , , , , , , , , . Bookmark the permalink.

One Response to PROLOGUE / پیش درآمد

  1. mehrdad says:

    گاهی وقت ها حرف هایی هست … که نمی شه با گرامر خشک و سخت روزانه بیان کرد
    گاهی اوقات شعر نتیجه ی بهتری می ده

    متن زیبایی بود 😉

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s