PRVNÍ A POSLEDNÍ
julian zyphichore

ONE / JEDEN / یکی

Amongst the scattered detritus lay a plastic film canister, opaque with its cap missing.

The room was short and low-ceilinged with splashes of paint liberally decorating the exposed concrete. It could have easily passed for a bunker if it weren’t for the scenic view from one side where there should have been a wall. Beyond the floor, layered with manufactured debris, lay a pristine field carpeted in powder white.

Crunchy footsteps.

From the corner of the room there was movement. In the air above the canister of film, a hand had appeared. It was a gloved hand, with a slightly tarnished cuff disappearing into emptiness. Its fingers were reaching down. The canister titled and was lifted away.

–

Mezi rozptýlené zbytky ležely plastové fólie kanystr, neprůhledná s víčkem chybí.

V místnosti bylo krátké a nízké stropy s cáknutí barvy liberálně zdobení pohledového betonu. Mohlo by se snadno předání k bunkru, kdyby to nebylo k romantickým výhledem z jedné strany, kde by měla být zeď. Za patra, prokládané vyráběného trosek, ležela nedotčená oblast kobercem v prášku bílé

Křupavé kroky.

Z rohu místnosti byl pohyb. Ve vzduchu nad kanystr filmu, ruka se objevila. Bylo to rukavici, s mírně pošpiněna manžety mizí do prázdna. Jeho prsty byly dosahující. Kanystr s názvem a byl zrušen pryč.

–

در میان ریزه پراکنده ذخیره کردن یک قوطی فیلم پلاستیکی مات با کلاه خود را از دست رفته است.

اتاق کوتاه مدت و کم سقف پاشیده رنگ آزادانه تزئین بتن در معرض بود. این می تواند به راحتی برای پناهگاه منتقل اگر آن را برای مشاهده منظره از یک طرف، جایی که باید دیوار بوده است.فراتر از زمین، لایه لایه با آوار تولید، ذخیره کردن یک زمینه بکر فرش در پودر سفید رنگ است.

رد پای ترد.

از گوشه ای از اتاق جنبش وجود دارد. در هوای بالای قوطی فیلم، دست به حال ظاهر شد. این دستکشهایش ریخته بود، با کاف کمی مخدوش ناپدید شدن به پوچی است. انگشتان آن رسیدن به پایین است.قوطی با عنوان و به دور لغو شد.

PRVNÍ A POSLEDNÍ
julian zyphichore

PROLOGUE / PROLOG / پیش درآمد

Reaching up, the tips of my fingers searched for purchase. And found it.

Like iridescent icicles the thin branches radiated cool strands of glittering light. All shimmering. All glowing. The lowest branch, now in my right hand, began to pull me up.

For a moment I felt a yearning inside, something deep down that I knew to wrest it free would unravel the crux of what made me whole. The feeling soared and washed over me like the ocean behind my eyes, intensifying as motes of light danced playfully around my arm.

Then I remembered.

I looked down at my last step, found a chortle somewhere in my chest and spat it out. The chortle multiplied and became a giggle of sorts.
Just hang on.
A warm breeze was waiting at the top, a wry smile beyond.
Trying to laugh, I reached up.

–

Natáhla ruku a konečky prstů hledal ke koupi. A zjistil, že.

Stejně jako barvitý rampouchy tenké větve vyzařované cool prvky zářící světla. Všechny třpytivé. Všechny zářící. Nejnižší větev, teď v mé pravé ruce, začal mě táhnout.

Na okamžik jsem se cítil touhu uvnitř, někde hluboko dole, že jsem věděl, vyrvat ji zdarma by rozložily jádro toho, co mě celý. Ten pocit stoupala a zaplavil mne jako oceán za mýma očima, zintenzivnění jako zrníčka světlo tančilo hravě kolem paže.

Pak jsem si vzpomněl.

Podíval jsem se dolů na své poslední krok, našel smíchu někde v mé hrudi a vyplivl.Smíchu násobí a stal se smíchem druhů.
Vydrž.
Teplý vánek čekal na vrcholu, ironický úsměv dál.
Snažím se smát, já se natáhla.

–

رسیدن به بالا، نوک انگشتان من برای خرید. و آن را در بر داشت.

مانند یخ رنگین کمانی شاخه های نازک در رشته های سرد براق نور را تابش. همه سوسو زننده است. همه درخشان.پایین ترین شاخه ، در حال حاضر در دست راست من، شروع به بالا بکشد.

برای یک لحظه چیزی نقل مکان کرد و در من، چیزی است که تا ریشه دار است که من می دانستم که به آن پاره از جوهر چیزی است که مرا برگزار شد با هم به خنثیسازی.احساس مثل باران پشت چشمان من بلند شد و آب و تاب منعکس، تورم به عنوان ذرات نور شوخی اطراف بازوی من رقصید.

سپس من به یاد.

من در آخرین مرحله من نگاه کرد ، خندیدن جایی در قفسه ی سینه ام و سرفه آن را. خندیدن از کار اخراج شده و خنده از انواع تبدیل شد.
کافیست فقط بر روی آویزان.
نسیم گرم در بالا ، لبخند دهن کجی کردن فراتر از انتظار بود.
هنوز در تلاش برای خنده، رسیدم.